2013-01-06

Elementary - 同居 - 生病



「不。」
Sherlock滾動滑鼠滾輪,低頭閱讀網頁上的資料,左邊的耳朵與肩膀邊正夾著手機。
「我已經說了,把證據跟現場照片都帶到我這,只需要幾分鐘,你就能結案。不!要我說幾次?Wilson生病了,你怎會是那麼殘忍,居然要把病人獨自丟在家裡?」
Sherlock將臉埋在手裡,開始揉的眼睛旁的肌肉,Marcus已經在電話中對他喊了不下十幾分鐘,這就是標準的死纏爛打大男人,難怪女人會嫌男人嘮叨討厭──
Sherlock──」
樓上傳來Joan的聲音,附帶幾聲咳嗽。
Sherlock對電話另一頭說了一句「得走了!」,比另一頭早掛掉電話,他跳下椅子,直往樓上奔。
等他到某人房間門前,發現Joan已經從床上坐起。
「我一個人不會有事。」Joan對他說。
「不不不──如果不好好躺著,病就會惡化。」Sherlock抓起床上的枕頭,將它擠得更蓬鬆,把枕頭往Joan身下的枕頭塞,下頭已經累積三個枕頭了。
Joan對他說:「我是醫生,我知道我需要些什麼,而現在我需要的是杯溫開水。」
「水嗎?馬上來!」
Sherlock跑出房間,但又繞了回來,給了那想爬下床的病人一個眼神,Joan只好雙手一攤,放棄下床的念頭。
回到廚房後,Sherlock再次確認電子郵件上的明細,便開始到冰箱裡搜括材料,他一直想試看看Edison(S01EP7的蜜蜂園丁)的口傳秘方,現在剛好有個現成的白老鼠──病人。
首先是芹菜,只要家裡有個Joan Wilson,冰箱裡永遠不缺這個蔬菜。再來是優格跟蘋果,但冰箱裡沒有蘋果,卻有草莓優格,這種一加一,不如就直接用個二吧?
Sherlock將一大束芹菜與剩不到一半的草莓優格拿出冰箱,又從櫃子裡搬出果汁機,他現在只需要把東西都倒進去,打成健康蔬果汁就行了,只不過優格少了點,打出一杯綠泥,濃厚芹菜氣味飄了出來。Sherlock很確定Joan能乾掉這一整杯,這女人甚至直接喝滿是草味的麥草汁,但他還是翻出櫃子裡的紅糖,倒了一匙進去跟著綠泥一起打。
特製蔬果汁完成後,他倒了滿滿的一杯,順便在杯口旁聞了聞,有股大自然的清新味。很好,聞起來OK,想當然味道也──
Sherlock小嘗了一口。他抿緊嘴,眉跟著挑起,怎麼舌尖嚐到一股苦味?
沒關係,中國人不是有那麼一句話:良藥苦口?這只說明了藥效。
但接著一陣噁心擁上喉嚨,Sherlock試著用手阻止嘔吐的預感,但最後還是不敵古怪的酸味,他抓著流離台邊緣,用水龍頭吐出的水猛漱口。他抹掉嘴邊的水,臉色難看,這東西嚐起來就像帶著咖啡味的乳酸──等等,他一把抓起糖罐,往裡頭聞。
他在鐵罐中聞到咖啡的味道。
咖啡?!是哪個白癡把咖啡粉裝入糖罐──等等,那好像就是他本人。Sherlock想起那次他不小心打破Joan雀巢極融咖啡,慌亂中他將灑了滿桌的咖啡粉掃入隨手取得的鐵罐中,這不能說是他的錯,誰叫Joan要把咖啡灌放在微波爐上?
此時門鈴響了,緊接著是一連串敲門聲,某人正在拍打他家大門。
Sherlock拉開冰箱,把那杯他特製但不知道還算不算蔬果汁丟進去,決定他晚一點再想辦法處理這玩意兒。
Sherlock出廚房時,發現本該在房間裡休息的Joan已經下樓開門,進門的是Marcus,探警手裡捧著一整箱的東西,看來是他在電話中要求的證物
Sherlock對批著毛毯的Joan說,Wilson,妳應該在床上休息!」
「我沒事,你今天太愛大驚小怪了。」Joan繞過他,上前幫Marcus拿資料。
他當然會緊張,誰叫廚房裡還一團亂,不不不,他得去處理殘餘。Sherlock跑回廚房,在Joan探警進來前把果汁機往流理台裡塞,用水掩埋了證據。
Marcus進廚房後問,「我要把東西放哪?」
Joan指向房間裡某張凌亂的桌子,那裡正是Sherlock沉思用的椅子。「那邊就可以了。」她說。
「怎麼?我只是來拿我的水。別擔心我,快去找兇手。」Joan舉起沉滿開水的杯子,在Sherlock面前慢慢喝給他看。
Sherlock坐上他的位子,隨手從箱子裡抓起幾張照片開始研究,原本只需要幾秒鐘便可以找出蛛絲馬跡,Sherlock卻發現他無法集中精神,他感覺無比地不自在,Joan會開冰箱嗎?要是她看到那杯奇怪的飲料會說什麼?他可以說他在做料理實驗,這聽起來挺有說服力的。沒錯!他在作實驗,就這麼決定了。很好!現在他可以專心了!
Sherlock研究案子時,MarcusJoan「不知道能不能跟你們要杯水?」
「喔,等等。」Joan從櫃子中找出一個馬克杯,但當她看到被堆滿的流理台,她瞪向Sherlock。「冰箱裡有麥草汁,」她說,「你可以幫我喝掉。」
主人都這麼說,Marcus只好打開冰箱,他拿起裡頭某個杯子,問,「這個嗎?」
水?冰箱?喝掉?什麼?Sherlock從證物中抬起頭,看到Marcus手裡的不正是那被他加錯料的飲料,他還來不及警告探警,Marcus已經仰頭灌下一大口。
光是這一幕,Sherlock就覺得自己的胃在翻騰。
「這是什麼?」Marcus看著空到半杯的飲料問,這麥草汁味道可真奇怪,他才這麼一想,便感到噁心,甚至胃酸逆流。
見探警神色有異,Joan接過杯子,查看裡頭的東西,「這不是我的麥草汁。」
Marcus伸吟了一聲,表情極痛苦地扶著桌緣,要不是Joan即時扶助他,探警可能早倒在地上。
「他死了嗎?」Sherlock忍不住問。
Joan回頭瞪了他一眼,「Sherlock!他喝了什麼?」
看來沒死,所以他不會被控告謀殺。「只是芹菜、優格跟咖啡的混合物。」他說。
Joan抓起堆疊在流理台的優格,看了印在包裝罐上的日期,「這個優格早過期一個月了。」
「你想要毒死我?!」Marcus發出細如尖叫聲的高音。
「又沒人逼你喝,誰叫你自己要拿來喝?況且這不是為你準備的,那是給Wilson的──」
這次換Joan尖叫,「這原本是要給我喝?!」
「──但當我發現不小心加了咖啡就把它丟入冰箱,打算晚點再處理掉。」
Sherlock!」
Fine!我去叫救護車。」



Sherlock在頂樓看著警車護送救護車離開。
隨著一嘯而去的笛聲,街上的人停下手邊的事,朝他家方向投射好奇的目光,也許以為發生了什麼命案。
當頂樓的鐵門開啟時,Sherlock頭也不回地問,「我會被押到警局嗎?」
「我跟警長說了這只是意外。」Joan說。
「如果他真要逮捕我,那他也得把妳一同關起來,這可以說完全是妳的錯,我也許做了毒蘋果,但我可沒餵他吃。」
「我看到Edison的信了。」Joan忽然說。
「偷看別人的信件可不是件美德。」Sherlock對他設置在頂樓的蜂窩說,好似在跟蜜蜂們訴苦。
「如果你要我跟你說聲謝謝,那麼謝謝,謝謝你的關心。我只是有點……」Joan花了一段時間才找到正確的字詞,「受寵若驚。」
Sherlock哼了一聲,雙手插褲中口袋,拒絕回頭。
「下去吧,這裡好冷,也許這次你可以幫我泡杯熱可可,至少這是唯一樣你會弄的東西。」
Joan退至樓梯間,沒再多說什麼,離開前看了Sherlock一眼。
Sherlock確定Joan完全離開後,才回頭跟他的蜂窩說:「就跟你們說這招每次都管用!」
Sherlock?」樓下傳來Joan的聲音。
「來了!」